We stopped naming the outside cats after the first two. There was an big orange one we named Mortimer and a Snowshoe-esque one we named Penelope.
After that it was Mama Cat (she was clearly pregnant)
The kittens Dark Orange and Light Orange
And now Noisy
I feel like the latter names are all self-explanatory.